條款及細則 - Join & Win

這些條款及細則適用於在 Join&Win (“比賽”)的所有部份。

參賽者標準

• 該比賽是開放給下列國家所有公民和永久居民參與
  •新加坡
  •香港
  •馬來西亞
  •印度
• 該比賽是開放給所有”讚”尼康亞洲Facebook網頁的Facebook用戶。
• 主辦單位有權取消項違反任何國家法律或標準，及被認為不雅的項目。
• 比賽的參賽者必須至少十八（18）歲。所有未滿十八（18）參加者，必須得到其父母或法定監護人的同意，方可參加比賽，並有責任確保在其提交的作品符合該國家的法律要求。
• 主辦單位要求比賽的勝出者將需充分和誠實地披露資料。如有虛報任何事實或資料，可能會被取消資格、沒收或撤回任何贏得的獎項，尼康亞洲自行決定。
• 尼康員工，其分支機構和附屬公司，其廣告 /宣傳推廣機構或其他參與設計或進行比賽的公司，他們的銷售代表，經銷商，零售商和直系親屬不能參與比賽。

公佈勝出得獎者

• 主辦單位或地區尼康辦公室將於2010年5月17日，透過電子郵件通知得獎者。

勝出得獎者通知

• 主辦單位或尼康地區辦公室將於2010年5月17日，透過電子郵件通知得獎者。
• 勝出者將需於其中所述的日期被要求在主辦單位的網站(由電子郵件鏈接的該網站)同意條款的規定。如果於要求的日期，主辦單位還未收到同意，勝出資格可能被取消。為了使獲獎者收到此通知，強烈建議勝出者於他或她勝出後，於這個網站更新他或她的電子郵件地址。
• 主辦單位保留以電話或其他方式聯繫攝影師的權利，以確認報名表格的資料或作為任何其他認為需要的用途。
• 勝出者可能將來被要求提交高分辨率JPEG影像或高品質的照片作為生產出版物和展覽有關比賽的用途。所提交的作品和存儲媒體，如CD，將不予退還。

領取獎項

• 公佈結果後，勝出者將被通知領獎方法。該獎項必須在收到通知後30天內領取，否則將被視為作廢。
• 勝出者領取他/她的獎項時，必須提供他/她的護照或身份證進行核實。
• 主辦單位 -- 尼康亞洲將聯絡優勝者, 與其核對他/她的個人資料。如果該優勝者不符合資格或沒有在 30 天內領取獎品, 尼康亞洲將重新挑選一位優勝者。

一般事項

• 主辦單位將不承擔任何遺失、遲交、不完整、難以辨認、損壞或傳輸線路問題，或為任何人為或技術性錯誤、故障或傳輸故障或互聯網接收項目的責任。 如有需要，獲獎者在收到贏得獎項通知3天內，可能被要求簽署並寄回一份資格和責任和宣傳釋放的誓章。
• 在該賽事中獲勝，而無法聯繫於報名表格所顯示的電子郵件地址時，比賽的主辦單位有權決定將此獎勵取消並發給候補冠軍。
• 通過參加比賽，勝出者須同意尼康亞洲，其子公司和關聯公司及其各自的廣告、促銷和分銷機構、分支機構、管理人員、
  董事和僱員不得有任何形式引起的責任或與此有關的承諾、擁有或使用本獎品，並承認各方沒有以任何方式負責或承擔任
  何保證、陳述或擔保、明示或暗示的、在事實或法律、相對於任何獎項，包括但不限於其質量、機械條件或適合特定用途。
• 通過參加比賽，當尼康亞洲自行考慮到認為適合時。參賽者須同意他/她的姓名，肖像及詳情可用於全世界但不限於以任
  何方式的宣傳，營銷和廣告為目的。
• 主辦機構保留，自行決定而沒有任何法律責任，在其任何部分、取消、暫停、終止或暫停或以任何其他方式於任何時間終止比賽的的權利，恕不另行通知。
• 尼康亞洲有權在任何時間修改或更改比賽的條款及細則，恕不另行通知。

免責聲明

1. 協議

• 在遞交表格時，參賽者已被視為已閱讀、理解並同意協議的所有規則和條款。主辦機構有權對任何並不包括在這本小冊子的爭議作出裁定。如果參賽者不同意由主辦單位作出的任何決定，參加者將有權收回他或她的參賽作品。所有相關的所需費用一概由參賽者承擔。
• 在活動的效率，安全性，選拔程序，公平的競賽或任何有關運作都被視為主辦單位控制範圍之外的 - 例如與電腦網絡，電腦病毒感染或未經授權的電腦存取的問題- 那麼，收到參賽作品的部分或全部通過互聯網可能會被延期或取消。

2. 關於參賽作品的註釋

• 參賽者須自行負責所有入相關參賽作品的成本，如複製，放大，郵資和有關任何設備的費用，包括電腦系統，傳輸費用等
• 勝出者將全權負責有關收到獎項的任何稅項或費用。
• 評審的決定是最終的決定。將不會有任何通信聯繫。

3. 責任

• 雖然主辦單位將努力極為謹慎地處理所有提交的工作，由通過郵寄或通過互聯網發送參賽作品造成的損害或可能發生的損失，主辦單位不承擔任何的責任。
• 主辦單位不負責任何由於超出主辦單位所無法控制的問題或參賽者遇到的損害，如有關電腦網絡的問題、電腦感染病毒或未經授權的電腦存取。
• 除證明事件為惡意或重大過失，對於於比賽中參賽者可能發生任何不幸事件或發生討厭的和/或損害，主辦單位都不會承擔。
• 任何有關主題 /主題內容，參賽者必須擁有每個遞交的作品的專有權，並負責取得必要的許可權。主辦單位將不負責任何有關對侵犯第三方的主題/題材內容作品有關的權利或損害、以及參賽者的賠償，在這種情況下不能追究主辦單位。
• 顯示的照片發現或識別為一個人，可能侵犯該人私隱的權利，或可能會透露這些人的個人信息。參賽者應使用注意避免侵犯個人權利，包括但不限於獲得必要該人的許可權。
• 上述條款及條件有關的責任，主辦單位將同樣適用於本地的尼康辦事處，尼康授權分銷商，在比賽中合作的第三方單位，比賽評審，如同他們站在主辦單位的一方。

4. 參賽者的權利

• 參賽者保留所有版權和其他同等的權利去提交照片，但主辦單位將具備以下在“主辦單位的權利。”

5. 主辦單位的權利

• 主辦單位保留的永久非獨家權利去出版、複製、展示、分發，並在任何網站的屏幕上展示獲獎的照片，攝影展、展覽會、或由主辦單位管理促進比賽的任何其他媒體。在所有的情況下使用這些照片，主辦者單位有權使用而不需事先向勝出者得到進一步的批准，及不需進一步提供任何形式的補償。
• 主辦單位保留的永久非獨家權利，允許將其子公司和關聯出版、複製、展示、分發，並在任何網站的屏幕上展示獲獎的照片，攝影展、展覽會、或任何其他媒體對下的管理的子公司和目的是主辦單位促進比賽的關聯公司。在所有情況下使用這些照片，主辦者單位有權使用而不需事先向勝出者得到進一步的批准，及不需進一步提供任何形式的補償。
• 關於前款的主辦單位，其子公司和關聯公司保留權利（a）去附加效果並展示部分或全部獲獎作品，如電腦圖像、音效或音樂於主辦單位管理的網站、其子公司和關聯公司和（b）複製部分或所有地區的獲獎作品作為生產海報、門票、小冊子等作為圖片展覽和其他活動的用途。勝出者不得行使任何版權或使用照片的個人權利。
• 將需要符合獨立的協議，主辦單位、其子公司或關聯公司希望出版提交了照片作為除了推廣比賽外的用途。
• 主辦單位，尼康亞洲，將於www.discovernikon.com和其他相關的比的賽網站宣布勝出者的姓名。
• 參賽作品被發現違反了由主辦單位訂下的參賽作品要求，該作品將被取消。參賽者將被取消資格，可是不會得到判決通知。主辦單位有權取消勝出者的名次和撤銷任何獲得獎項。如果參賽者被發現後，不會授予獎項。
• 關於參加比賽的所有條款及細則都根據新加坡法律規定。在活動中的作品是從日本以外的話，這些作品將被受新加坡法律處理。
• 以確保參賽作品要求和使用的個人信息不違反國家或從該作品所在提交的地區的法律及法規，這不是主辦單位的責任。基於上述原因，所有有關的責任、提交的參賽作品，這次比賽將全部根據自己的責任，提交這些作品的參賽者自己承擔風險。在活動中任何不幸的事件或損害應由參賽者面對，主辦單位將不負責。因此，此類損害是參賽者唯一的責任。
• 如果發生任何參賽者和主辦單位之間的衝突，事件將屬於新加坡法院專屬管轄，並作出相應的處理和解決。

條款及細則 - Have Fun, Nikon: 成為Nikon Asia的首位勝出者

參賽者標準

• 該比賽是開放給下列國家所有公民和永久居民參與
  •新加坡
  •香港
  •馬來西亞
  •印度
• 只有以前沒有公佈過的原始版本照片，為此參賽者必須擁有照片的擁有權利方會被接納為有效。
• 主辦單位有權取消項違反任何國家法律或標準，及被認為不雅的項目。
• 比賽的參賽者必須至少十八（18）歲。所有未滿十八（18）參加者，必須得到其父母或法定監護人的同意，方可參加比賽，並有責任確保在其提交的作品符合該國家的法律要求。
• 所有比賽的參加者，照片提交後應充分和誠實地披露資料。任何歪曲任何事實或資料可能導致取消資格，尼康亞洲自行決定沒收或撤回任何贏得的獎賞。
• 所有未完成的作品將自動被取消資格。
• 尼康員工，其分支機構和附屬公司，其廣告 /宣傳推廣機構或其他參與設計或進行比賽的公司，他們的銷售代表，經銷商，零售商和直系親屬不能參與比賽。

參賽作品提交格式

• 該照片的參賽作品提交格式需跟隨Facebook的wall提交引擎的規格。
• 同一張相片不可能提交多次。
• 在評審過程中，sRGB將應用於作為標準的色彩空間。
• 勝出者將稍後被要求提交更高分辨率JPEG影像的獲獎作品，作為生產出版物和展覽有關比賽的用途。所提交的影像和存儲媒體，如CD，將不予退還。

如何申請

• 每位參賽者只可於每個主題提交2張照片。
• 當參賽者提交多張作品時，評審團 - 尼康亞洲將只把首兩張提交於wall上的作品視為參賽作品。
• 在Facebook的wall上張貼照片後，請網上填寫報名表格。
• 提交的照片將不會在任何情況下退回。
• 收到參賽作品後將不會通知參賽者。
• 攝影作品只接受按照上述程序遞交。
• 所有透過互聯網提交給比賽的數據，包括影像數據和個人信息，將按照指示比賽的主辦單位受clickTRUE管理。

公佈勝出得獎者

• 勝出得獎者將於2010年3月底在這個網站公佈。

勝出得獎者通知

• 主辦單位或尼康地區辦公室將於2010年4月初，透過電子郵件通知得獎者。
• 勝出者將需於其中所述的日期被要求在主辦單位的網站(由電子郵件鏈接的該網站)同意條款的規定。如果於要求的日期，主辦單位還未收到同意，勝出資格可能被取消。為了使獲獎者收到此通知，強烈建議勝出者於他或她勝出後，於這個網站更新他或她的電子郵件地址。
• 主辦單位保留以電話或其他方式聯繫攝影師的權利，以確認報名表格的資料或作為任何其他認為需要的用途。
• 勝出者可能將來被要求提交高分辨率JPEG影像或高品質的照片作為生產出版物和展覽有關比賽的用途。所提交的作品和存儲媒體，如CD，將不予退還。

領取獎項

• 公佈結果後，勝出者將被通知領獎方法。該獎項必須在收到通知後30天內領取，否則將被視為作廢。
• 勝出者領取他/她的獎項時，必須提供他/她的護照或身份證進行核實。
• 主辦單位 -- 尼康亞洲將聯絡優勝者, 與其核對他/她的個人資料。如果該優勝者不符合資格或沒有在 30 天內領取獎品, 尼康亞洲將重新挑選一位優勝者。

一般事項

• 主辦單位將不承擔任何遺失、遲交、不完整、難以辨認、損壞或傳輸線路問題，或為任何人為或技術性錯誤、故障或傳輸故障或互聯網接收項目的責任。 如有需要，獲獎者在收到贏得獎項通知3天內，可能被要求簽署並寄回一份資格和責任和宣傳釋放的誓章。
• 在該賽事中獲勝，而無法聯繫於報名表格所顯示的電子郵件地址時，比賽的主辦單位有權決定將此獎勵取消並發給候補冠軍。
• 通過參加比賽，勝出者須同意尼康亞洲，其子公司和關聯公司及其各自的廣告、促銷和分銷機構、分支機構、管理人員、
  董事和僱員不得有任何形式引起的責任或與此有關的承諾、擁有或使用本獎品，並承認各方沒有以任何方式負責或承擔任
  何保證、陳述或擔保、明示或暗示的、在事實或法律、相對於任何獎項，包括但不限於其質量、機械條件或適合特定用途。
• 通過參加比賽，當尼康亞洲自行考慮到認為適合時。參賽者須同意他/她的姓名，肖像及詳情可用於全世界但不限於以任
  何方式的宣傳，營銷和廣告為目的。
• 主辦機構保留，自行決定而沒有任何法律責任，在其任何部分、取消、暫停、終止或暫停或以任何其他方式於任何時間終止比賽的的權利，恕不另行通知。
• 尼康亞洲有權在任何時間修改或更改比賽的條款及細則，恕不另行通知。

免責聲明

1. 協議

• 在遞交表格時，參賽者已被視為已閱讀、理解並同意協議的所有規則和條款。主辦機構有權對任何並不包括在這本小冊子的爭議作出裁定。如果參賽者不同意由主辦單位作出的任何決定，參加者將有權收回他或她的參賽作品。所有相關的所需費用一概由參賽者承擔。
• 在活動的效率，安全性，選拔程序，公平的競賽或任何有關運作都被視為主辦單位控制範圍之外的 - 例如與電腦網絡，電腦病毒感染或未經授權的電腦存取的問題- 那麼，收到參賽作品的部分或全部通過互聯網可能會被延期或取消。

2. 關於參賽作品的註釋

• 參賽者須自行負責所有入相關參賽作品的成本，如複製，放大，郵資和有關任何設備的費用，包括電腦系統，傳輸費用等
• 勝出者將全權負責有關收到獎項的任何稅項或費用。
• 評審的決定是最終的決定。將不會有任何通信聯繫。

3. 責任

• 雖然主辦單位將努力極為謹慎地處理所有提交的工作，由通過郵寄或通過互聯網發送參賽作品造成的損害或可能發生的損失，主辦單位不承擔任何的責任。
• 主辦單位不負責任何由於超出主辦單位所無法控制的問題或參賽者遇到的損害，如有關電腦網絡的問題、電腦感染病毒或未經授權的電腦存取。
• 除證明事件為惡意或重大過失，對於於比賽中參賽者可能發生任何不幸事件或發生討厭的和/或損害，主辦單位都不會承擔。
• 任何有關主題 /主題內容，參賽者必須擁有每個遞交的作品的專有權，並負責取得必要的許可權。主辦單位將不負責任何有關對侵犯第三方的主題/題材內容作品有關的權利或損害、以及參賽者的賠償，在這種情況下不能追究主辦單位。
• 顯示的照片發現或識別為一個人，可能侵犯該人私隱的權利，或可能會透露這些人的個人信息。參賽者應使用注意避免侵犯個人權利，包括但不限於獲得必要該人的許可權。
• 上述條款及條件有關的責任，主辦單位將同樣適用於本地的尼康辦事處，尼康授權分銷商，在比賽中合作的第三方單位，比賽評審，如同他們站在主辦單位的一方。

4. 參賽者的權利

• 參賽者保留所有版權和其他同等的權利去提交照片，但主辦單位將具備以下在“主辦單位的權利。”

5. 主辦單位的權利

• 主辦單位保留的永久非獨家權利去出版、複製、展示、分發，並在任何網站的屏幕上展示獲獎的照片，攝影展、展覽會、或由主辦單位管理促進比賽的任何其他媒體。在所有的情況下使用這些照片，主辦者單位有權使用而不需事先向勝出者得到進一步的批准，及不需進一步提供任何形式的補償。
• 主辦單位保留的永久非獨家權利，允許將其子公司和關聯出版、複製、展示、分發，並在任何網站的屏幕上展示獲獎的照片，攝影展、展覽會、或任何其他媒體對下的管理的子公司和目的是主辦單位促進比賽的關聯公司。在所有情況下使用這些照片，主辦者單位有權使用而不需事先向勝出者得到進一步的批准，及不需進一步提供任何形式的補償。
• 關於前款的主辦單位，其子公司和關聯公司保留權利（a）去附加效果並展示部分或全部獲獎作品，如電腦圖像、音效或音樂於主辦單位管理的網站、其子公司和關聯公司和（b）複製部分或所有地區的獲獎作品作為生產海報、門票、小冊子等作為圖片展覽和其他活動的用途。勝出者不得行使任何版權或使用照片的個人權利。
• 將需要符合獨立的協議，主辦單位、其子公司或關聯公司希望出版提交了照片作為除了推廣比賽外的用途。
• 主辦單位，尼康亞洲，將於www.discovernikon.com和其他相關的比的賽網站宣布勝出者的姓名。
• 參賽作品被發現違反了由主辦單位訂下的參賽作品要求，該作品將被取消。參賽者將被取消資格，可是不會得到判決通知。主辦單位有權取消勝出者的名次和撤銷任何獲得獎項。如果參賽者被發現後，不會授予獎項。
• 關於參加比賽的所有條款及細則都根據新加坡法律規定。在活動中的作品是從日本以外的話，這些作品將被受新加坡法律處理。
• 以確保參賽作品要求和使用的個人信息不違反國家或從該作品所在提交的地區的法律及法規，這不是主辦單位的責任。基於上述原因，所有有關的責任、提交的參賽作品，這次比賽將全部根據自己的責任，提交這些作品的參賽者自己承擔風險。在活動中任何不幸的事件或損害應由參賽者面對，主辦單位將不負責。因此，此類損害是參賽者唯一的責任。
• 如果發生任何參賽者和主辦單位之間的衝突，事件將屬於新加坡法院專屬管轄，並作出相應的處理和解決。

條款及細則 - Have Fun, Nikon: 成為Nikon Asia的首位勝出者(關閉)

這些條款及細則適用於在Have Fun ，Nikon：即時勝出比賽（“比賽”）的所有部份。

根據尼康亞洲的Facebook 擁躉網站每個測驗問題而得出一（1）名獲獎者。於兩星期，總共有6個測驗問題將根據下列日期公佈 - 2010年2月1日，2010年2月3日，2010年2月5日，2010年2月8日，2010年2月10日，2010年2月12日。要參與比賽，參加者首先要成為Facebook 擁躉網站的擁躉，並透過”回應”回答一個由主辦單位尼康亞洲指定的測驗問題。為成為符合資格的贏家，參賽者必須通過尼康亞洲的在線表單填寫他們的資料。

透過他/她的參與，參加者同意遵守這些條款及細則。

參加時期
問答 1 - 比賽開始於 01 02 2010年1500hrs區 GMT +8，結束於 01 02 2010年2359hrs區 GMT +8。
問答 2 - 比賽開始於 03 02 2010年1500hrs區 GMT +8，結束於 03 02 2010年2359hrs區 GMT +8。
問答 3 - 比賽開始於 05 02 2010年1500hrs區 GMT +8，結束於 05 02 2010年2359hrs區 GMT +8。
問答 4 - 比賽開始於 08 02 2010年1500hrs區 GMT +8，結束於 08 02 2010年2359hrs區 GMT +8。
問答 5 - 比賽開始於 10 02 2010年1500hrs區 GMT +8，結束於 10 02 2010年2359hrs區 GMT +8。
問答 6 - 比賽開始於 12 02 2010年1500hrs區 GMT +8，結束於 12 02 2010年2359hrs區 GMT +8。

抽獎資格
此比賽是開放給所有以下的國家公民和永久居民：

•新加坡
•香港
•馬來西亞
•印度

比賽的參加者必須至少年滿十六（16）歲。所有未滿 十六（16）歲的參賽者，必須得到其父母或法定監護人的同意，方可
參加比賽。

比賽的勝出者在宣布為幸運得主後，應完全和誠實地披露詳情。任何歪曲任何事實或資料，尼康亞洲將全權決定取消勝出者資格，沒收或撤回贏得的任何獎勵。

所有未完成作品將自動被取消資格。

尼康員工，其分支機構和附屬公司，其廣告 /宣傳推廣機構或其他參與設計或進行比賽的公司，他們的銷售代表，經銷商，零售商和直系親屬不能參與比賽。

公佈結果
比賽抽獎結果的勝出者將在網站上公佈，並將於2010年的04月 01日透過網站和通過Facebook於每個翌日1500hrs (GMT +8時區)通知。

Have Fun ，Nikon：即時勝出比賽
只會有六（6）名獲獎者及一（1）份獎品，獎品是尼康保溫水杯。比賽的勝出者將由主辦單位尼康亞洲決定。尼康亞洲有權保留以其他代替品取代上述獎品而不須事先公布或通知。

此獎項是不可轉讓及不可交換。尼康亞洲擁有所有有關幸運抽獎的最終決定權，所有查詢或通訊，將不受理。

領取獎項
公佈結果後，勝出者將被通知領獎方法。該獎項必須在收到通知後30天內領取，否則將被視為作廢。

勝出者領取他/她的獎項時，必須提供他/她的護照或身份證進行核實。

主辦單位尼康亞洲將聯絡勝出者，並且他/她將需要核實他/她的資料。如果選出的勝出者不符合要求或於30天內沒有領獎，將會選出一個新的勝出者。

一般事項
主辦單位將不承擔任何遺失、遲到、不完整、難以辨認、損壞或傳輸線路問題，或為任何人為或技術性錯誤、故障
或傳輸故障或互聯網
接收項目的責任。 如有需要，獲獎者在收到贏得獎項通知3天內，可能被要求簽署並寄回一份資格和責任和宣傳釋放的誓章。

在該賽事中獲勝，而無法聯繫在報名表顯示的電子郵件地址時，比賽的主辦單位有權決定將此獎勵取消並發給候補冠軍。

通過參加比賽，勝出者須同意尼康亞洲，其子公司和關聯公司及其各自的廣告、促銷和分銷機構、分支機構、管理人員、
董事和僱員不得有任何形式引起的責任或與此有關的承諾、擁有或使用本獎品，並承認各方沒有以任何方式負責或承擔任
何保證、陳述或擔保、明示或暗示的、在事實或法律、相對於任何獎項，包括但不限於其質量、機械條件或適合特定用途。

通過參加比賽，當尼康亞洲自行考慮到認為適合時。參賽者須同意他/她的姓名，肖像及詳情可用於全世界但不限於以任
何方式的宣傳，營銷和廣告為目的。

主辦機構保留，自行決定而沒有任何法律責任，在其任何部分、取消、暫停、終止或暫停或以任何其他方式終止了比賽的
任何時間的權利，恕不另行通知。

尼康亞洲有權在任何時間修改或更改比賽的條款及細則，恕不另行通知。

條款及細則 - Hello，Nikon：與尼康一同倒數2010年比賽 (關閉)

這些條款及細則適用於在Hello，Nikon：與尼康一同倒數2010年比賽（“比賽”）的所有部份。

根據尼康亞洲的Facebook擁躉網站第一個最有趣的新年祝賀詞句而選出一（1）名獲獎者。要參與比賽，參加者首先要成為
Facebook 擁躉網站的擁躉，並且透過意見發表一個由主辦單位尼康亞洲指定的新年賀詞。

透過他/她的參與，參加者同意遵守這些條款及細則。

參與時期
比賽於 2010年01月 01日 0000hrs GMT +8時區開始，於 2010年01月 03日2359hrs GMT +8時區結束。

抽獎資格
此比賽是開放給所有以下的國家公民和永久居民：

• 新加坡
• 香港
• 馬來西亞
• 印度

比賽的參加者必須至少年滿十六（16）歲。所有未滿 十六（16）歲的參賽者，必須得到其父母或法定監護人的同意，方可
參加比賽。

比賽的勝出者在宣布為幸運得主後，應完全和誠實地披露詳情。任何歪曲任何事實或資料，尼康亞洲將全權決定取消勝出者
資格，沒收或撤回贏得的任何獎勵。

所有未完成作品將自動被取消資格。

尼康員工，其分支機構和附屬公司，其廣告/宣傳推廣機構或其他參與設計或進行比賽的公司，他們的銷售代表，
經銷商，零售商和直系親屬不能參與比賽。

公佈結果
比賽抽獎結果的勝出者將在網站上公佈，並將於2010年的01月05日透過網站和Facebook通知。

Hello，Nikon：與尼康一同倒數2010年比賽
只會有一（1）名獲獎者及一（1）份獎品，獎品是尼康COOLPIX S570。比賽的勝出者將由主辦單位尼康亞洲決定。尼
康亞洲有權保留以其他代替品取代上述獎品而不須事先公布或通知。

此獎項是不可轉讓及不可交換。尼康亞洲擁有所有有關幸運抽獎的最終決定權，所有查詢或通訊，將不受理。

領取獎項
公佈結果後，勝出者將被通知領獎方法。該獎項必須在收到通知後30天內領取，否則將被視為作廢。

勝出者領取他/她的獎項時，必須提供他/她的護照或身份證進行核實。

主辦單位 -- 尼康亞洲將聯絡優勝者, 與其核對他/她的個人資料。如果該優勝者不符合資格或沒有在 30 天內領取獎品, 尼康亞洲將重新挑選一位優勝者。

一般事項
主辦單位將不承擔任何遺失、遲到、不完整、難以辨認、損壞或傳輸線路問題，或為任何人為或技術性錯誤、故障
或傳輸故障或互聯網
接收項目的責任。 如有需要，獲獎者在收到贏得獎項通知3天內，可能被要求簽署並寄回一份資格和責任和宣傳釋放的誓章。

在該賽事中獲勝，而無法聯繫在報名表顯示的電子郵件地址時，比賽的主辦單位有權決定將此獎勵取消並發給候補冠軍。

通過參加比賽，勝出者須同意尼康亞洲，其子公司和關聯公司及其各自的廣告、促銷和分銷機構、分支機構、管理人員、
董事和僱員不得有任何形式引起的責任或與此有關的承諾、擁有或使用本獎品，並承認各方沒有以任何方式負責或承擔任
何保證、陳述或擔保、明示或暗示的、在事實或法律、相對於任何獎項，包括但不限於其質量、機械條件或適合特定用途。

通過參加比賽，當尼康亞洲自行考慮到認為適合時。參賽者須同意他/她的姓名，肖像及詳情可用於全世界但不限於以任
何方式的宣傳，營銷和廣告為目的。

主辦機構保留，自行決定而沒有任何法律責任，在其任何部分、取消、暫停、終止或暫停或以任何其他方式終止了比賽的
任何時間的權利，恕不另行通知。

尼康亞洲有權在任何時間修改或更改比賽的條款及細則，恕不另行通知。